:19:00
Está fabricando una caja.
Una cajita negra.
:19:04
Para "Astronomía Setec".
No sabemos qué quiere decir Setec.
:19:09
- Seguridad Técnica--
- ¿Quién sabe?
:19:12
Puede que no sea nada, puede que sí.
Hay que averiguar.
:19:17
Tu trabajo consiste
en buscarnos esa cajita negra.
:19:22
Ni lo sueñen.
:19:24
Lo siento, Marty.
No hay otra alternativa.
:19:30
- Háganlo ustedes.
- No podemos.
:19:32
- ¿Por qué?
- No se nos permite.
:19:36
Pues llamen al FBI.
:19:39
Por supuesto, al FBI.
:19:41
Para eso necesitaríamos
permiso del Congreso.
:19:46
- No tenemos tiempo.
- ¿Por qué yo?
:19:48
- Francamente, porque--
- Sí, francamente.
:19:53
Marty, siéntate, por favor.
:19:58
Francamente,
porque es algo ilícito.
:20:02
Tú te has podido escapar
por más de 20 años.
:20:06
Sabes cerrar el pico.
:20:08
Te pagaremos $175,000
al entregarla.
:20:12
Si quieres, se lo puedes
repartir a los pobres.
:20:18
- Paso.
- Anularemos tu denuncia.
:20:23
A Cosmo lo condenaron a 12 años,
sin haberse fugado.
:20:28
Ya sabemos cómo acabó.
:20:36
¿ Y si me niego?
:20:40
No te niegues.
:20:43
¿A quién le serías útil
estando en prisión?
:20:49
No lo puedo creer.
Nos has engañado durante años.
:20:54
Hasta el nombre.
:20:56
Lo siento, pero si el FBI...
:20:59
te anda buscando,
no se lo dices a todo el mundo.