:24:00
No pienso volver contigo.
:24:02
- ¿He dicho algo?
- Lo dirás.
:24:05
Vine por trabajo.
:24:07
Tú no tienes un trabajo,
tienes un club de muchachos.
:24:12
Tienes una casa club,
quizás con señas secretas--
:24:15
Necesito tu ayuda.
:24:18
No me vas a obligar
a volver a tu mundo.
:24:21
Tengo un nuevo grupo de niños talentosos
y menores de 30 años.
:24:29
¿Conoces al matemático
Gunter Janek?
:24:32
- Lo conozco. Ahora vete.
- Va a hablar a las 3:30.
:24:37
Me alegro.
:24:40
- Te invitaré a cenar.
- No pienso salir contigo.
:24:44
No te estoy invitando a salir,
es un asunto científico.
:24:49
Te necesito.
:24:53
Para que me expliques.
:24:59
Lee un libro.
:25:02
Me descubrieron, Liz.
:25:06
Las autoridades me encontraron.
:25:10
Si acepto lo que me ofrecen...
:25:13
podré restablecer
mi buen nombre.
:25:29
No pienso volver contigo.
:25:32
No te hagas ilusiones.
:25:37
Ven a buscarme a las 3:00.
:25:42
¡Eso!
:25:44
Aunque el cedazo de guarismos
es el método más utilizado...
:25:48
existe la posibilidad de usar
un sistema mucho más elegante.
:25:57
Este tipo sabe mucho.