1:31:07
Privada.
1:31:41
- "PlayTronics"
- Olvídense.
1:31:44
Es una compañía de juguetes.
1:31:47
¡Un cuerno de compañía de juguetes!
1:31:50
Esa cerca es de rayos láser.
1:31:54
El edificio dice: "Lárguense".
1:31:56
Es Cosmo. Lo sé. La compañía
de juguetes es una fachada.
1:32:02
Mamá, trae el micrófono.
Carl, trae la cámara.
1:32:13
Segundo piso, noroeste, la 2.
1:32:17
Es un baño.
1:32:20
Segundo piso, noroeste, la 3.
1:32:25
Una salida de emergencia.
1:32:27
¿Cómo lo sabes?
1:32:29
Puedo oír las luces
de emergencia cargándose.
1:32:37
Para ahí.
Crease, ¿qué es esto?
1:32:40
"Mi voz es mi pasaporte.
Verifícala."
1:32:44
Algún tipo de cédula verbal.
Lo investigaré.
1:32:54
¿Qué estoy escuchando?
1:32:56
El tercer piso,
la esquina sudoeste.