:10:00
Poarni izlazi se moraju pratiti.
:10:02
Vai iznajmi-pandura
su prilièno neistrenirani.
:10:04
Osim toga,
sve izgleda dobro.
:10:07
Dobiæete na pun izvjetaj za par dana.
Ali prvo, kod koga je moj èek?
:10:12
Znaèi, ljudi vas unajmljuju
da provaljujete u njihova mjesta...
:10:16
...da bi utvrdili da nitko
ne moe da provali u njihova mjesta?
:10:21
Zaraðujem za ivot.
:10:25
Ne ba sjajno.
:10:28
Hvala.
:10:36
Da li je to on?
:10:37
Da, to je on.
:10:45
Kod koga je izvjetaj za provalu u banku?
:10:47
- Otkucaæu ga kasnije.
- Ti æe?
:10:50
Nismo platili daktilografa od januara,
znaèi ili ja ili Whistler.
:10:53
- Bolje Whistler.
- Imamo muterije.
:10:56
- Cipele?
- Skupe.
:11:00
Izgledajte zauzeto, momci.
:11:04
- G-dine Bishop. Dick Gordon.
- Zdravo.
:11:06
- Buddy Wallace.
- Zdravo.
:11:08
- Èuli smo sjajne stvari o vama.
- Sve su istinite.
:11:11
Hvala, Carl.
:11:12
Hajdemo do sale za sastanke.
Moete nam reæi kako vam moemo pomoæi.
:11:21
- U redu.
- Hvala vam.
:11:25
- Ovaaaj...
- Prije nego to poènemo...
:11:28
...ima neto to elimo da raèistimo.
:11:31
Veæina preduzet æa ove vrste
zapoljavaju bive likove iz policije.
:11:35
Ali va tim...
:11:37
- Znam, malèice je drugaèiji.
- Jeste, drugaèiji ste.
:11:45
Darin Rosco, takoðer poznat kao "Mother".
:11:49
Osamnaest mjeseci u Danimori
za provalu i povredu imovine.
:11:52
Da, podmetnuto mu je. Ali ima najbolje
ruke u ovom poslu.
:11:57
Carl Arbegast, 19 godina.
:11:59
Uhvaæen pri provali u
kolski raèunar okruga