1:36:15
Pa?
1:36:17
Pa, sve izgleda u redu.
1:36:20
- Jeste li?
- Da, gospodine.
1:36:26
- Veoma mi je ao to smo
vas uznemiravali, gospoðice.
1:36:28
- Nije vam toliko
ao koliko je meni.
1:36:30
Werneru.
1:36:39
Putaju je.
1:36:41
- Pozvat æemo vam taksi.
- Hvala vam.
1:36:44
Ovo je moj posljednji
sastanak preko raèunara.
1:36:49
Èekaj.
1:36:52
Raèunar je povezao nju i njega?
Ne bih rekao.
1:37:00
Marti.
1:37:10
Zato je ovde tako toplo?
1:37:22
Marti!
1:37:31
Imamo èest èuvara u predvorju...
1:37:34
...èetiri u junom hodniku,
pet iznad sjeverno.
1:37:36
- Èuvari u sobi za grejanje.
- O, Boe.
1:37:39
Carl, sluaj paljivo. Ima neprilike.
1:37:42
Cevi za grejanje iznad peæi.
1:37:44
Biti æe u redu.
Naði cevi za grejanje iznad peæi.
1:37:47
To æe te odvesti do lifta.
1:37:50
Postoji poarni izlaz
na kraju sjevernog hodnika.
1:37:53
- Ima poarnih zidova.
- Neka ide prema jugu.
1:37:55
Ne, idi pravo na sjever, 30 metara.
1:37:59
Kada stigne tamo, javi se.