:05:02
Martin.
:05:16
Het is tijd.
:05:20
Hoe staat 't ervoor ?
:05:22
Carl is op z'n post bij de brandtrap.
Mother zit in het telefoonhok.
:05:26
Whistler is aan het lezen.
:05:36
We zijn zover.
:05:38
Hoe staat 't met de lobby ?
:05:39
Nog steeds die ene bewaker.
:05:42
Oké, Mother, probeer de lijnen
die van de blauwe kabel komen.
:05:50
Niks.
:05:52
Probeer de lijnen van de witte kabel.
Deze klinken gek.
:05:59
Wacht even.
:06:01
We hebben foto's van 'm
toen ie de ambassade verliet...
:06:04
via de achteruitgang.
:06:06
Hé, Crease, ben je daar ?
:06:10
Ja.
:06:11
Was je nog steeds bij de CIA in '72 ?
:06:14
Ja, hoezo ?
:06:15
Wist je dat 'n hoge pief van planning...
:06:17
in Managua, Nicaragua,
was op de dag voor de aardbeving ?
:06:22
Bedoel je dat de CIA
de aardbeving in Managua veroorzaakte ?
:06:25
Ik heb geen bewijzen, maar...
:06:29
Ik kan niet met die vent praten.
:06:33
Wacht, Mother. Ga ééntje terug.
:06:37
Bingo !
:06:39
Ik bevestig de overbruggingsklemmen.
:06:43
Ik ga nu 't hoofdalarmcircuit doorsnijden.
:06:47
Vijf, vier...
:06:49
Ik heb net in die doos gekeken.
:06:53
Er zat niks in.