:07:34
Fijne bank ?
:07:35
Je hebt geen idee van wat ik heb
moeten doen om 'n kluis te krijgen.
:08:10
Shit. We worden te oud hiervoor.
:08:16
- Westguard Security.
- Ja, we hebben brand in de Centurion Bank.
:08:19
We hebben 't alarm ontvangen. Zijn er
verdere aanwijzingen ? Rook of vlammen ?
:08:25
Nee.
:08:26
Vals alarm, denk ik. We hebben er
al meer gehad vannacht in jullie buurt.
:08:29
- Stel 't opnieuw in.
- Man, dat kan ik niet.
:08:41
- Weet je zeker welke je moet doorsnijden ?
- Ja. 't Alarm is altijd de groene.
:08:47
Goed, Carl.
:08:49
Ik wacht niet langer. Ik bel de brand...
:08:55
't Is gestopt. Sorry.
:08:58
- Geeft niet. En weetje, knul ?
- Meneer ?