:24:16
Janek heeft net de lift genomen.
:24:18
- Gaat naar boven.
- We zijn klaar voor 'm.
:24:20
- Hoe is de audio ?
- Goed. Mother is vlakbij.
:24:24
Hij draagt dit keer
maar vier veiligheidsgordels.
:24:27
Wat, geen parachute ?
:24:29
Oké. Hij is binnen en 't licht is aan.
:24:34
- Beschrijf de ruimte.
- Lijkt 'n werkkamer.
:24:36
'n Werktafel met soldeerbout,
twee rollen draad en 'n vergrotingslamp.
:24:42
Zo te horen is hij iets aan 't maken.
:24:45
Verder 'n bureau.
:24:48
Telefoon, lamp, antwoordapparaat.
:24:52
Potloodhouder, maar geen zwart doosje.
:24:55
't Moet daar ergens zijn. Wat doet ie ?
:24:57
Hij logt in op z'n computer.
:25:04
Goed zo.
:25:05
Hij gaat z'n codewoord intikken
en dat zullen we goed kunnen zien.
:25:19
Dr. Rhyzkov, goedenavond.
:25:21
Laten we Dr. Rhyzkov natrekken.
Ze was vanmiddag bij hem.
:25:25
Ze probeerde 'm iets te vertellen
en 't maakte hem...
:25:28
O Gunter.
:25:30
Laten we doen
wat we in Mexico City deden.
:25:34
Ik wist niet
dat ze dat in Mexico City deden.
:25:37
- Meneer Bishop, mag ik even kijken ?
- Carl.
:25:39
Word 's volwassen.
:25:44
- Laat me kijken.
- O Gunter.
:25:55
Elena, heus !
:25:57
Ik moet m'n werk afmaken.