:27:00
- Heren.
- Wie is Rhyzkov ?
:27:03
Dr. Elena Rhyzkov,
gastdocent uit Tsjecho-Slowakije...
:27:07
doet postdoctoraal onderzoek
in astrofysica.
:27:10
- Bingo.
- Setec Astronomie, wat 't ook is.
:27:15
Ik laat boodschap hier op apparaat achter,
maar je belt niet.
:27:19
- Daar.
- Sorry.
:27:22
- "W", "G"...
- Lijkt op de "H".
:27:26
- Waar is de "H" ?
- Naast de "L".
:27:27
- Nog 'n keer.
- De "H" is niet naast de "L".
:27:33
Ik laat boodschap hier op apparaat achter,
maar je belt niet.
:27:44
Dat is beslist "W", "G".
:27:46
Beslist niet. Dat is 'n "V".
:27:48
Ze staat ervoor.
:27:50
Mensen, Janeks zwarte doosje
staat op z'n bureau...
:27:53
tussen de potloodhouder en de lamp.
:27:57
Whistler, ik zeg dit niet graag,
maar je bent blind.
:28:03
Speel de band nog 's terug.
:28:05
- Maar je kunt niets zien.
- Kijk niet. Luister.
:28:10
Speel 'm terug.
:28:12
Ik laat boodschap hier op apparaat achter,
maar je...
:28:15
Hij heeft 'n antwoordapparaat.
:28:18
Waar heeft ie dat voor nodig ?
:28:23
Daar hebben we ons zwarte doosje.
:28:33
Oké, baas.
:28:35
Deze verbergbare LTX-71-microfoon
werd ook door de NASA gebruikt...
:28:39
toen ze Apollo-maanlandingen nabootsten.
:28:41
De astronauten zonden wereldwijd uit
van 'n opnamestudio...
:28:44
bij 'n luchtmachtbasis
in San Bernardino, Californië.
:28:47
Dus toen deed ie het. Wij zullen er
ook geen problemen mee hebben.
:28:51
Bedankt.
:28:54
- Een bestelling ?
- Ik heb ergens 'n factuur.
:28:57
Er staat geen bestelling op 't programma.