:41:06
TE
:41:12
De volgende.
:41:15
Blijf in dat kwadrant.
:41:22
VEEL
:41:25
Min of meer hetzelfde.
Probeer 'n ander kwadrant.
:41:32
Mother, wat was dat ? Ga eentje terug.
:41:34
Oké.
:41:38
Allemachtig.
:41:41
Wat is dit, verdomme ?
:41:51
TEVEEL GEHEIMEN
:41:58
"Teveel geheimen."
:42:04
Bish, kom 's even.
:42:09
- Carl, heb je je zwarte boek ?
- Ja.
:42:12
Geef me 't nummer van iets waar toegang
absoluut onmogelijk is.
:42:17
Oké. Wat dacht je hiervan ?
:42:19
Federal Reserve Knooppunt, Virginia.
:42:22
- Nou, succes.
- Daar gaat 900 miljard per dag doorheen.
:42:25
Oké. Tik het in.
:42:27
We krijgen toch geen toegang.
:42:31
Het is in code.
:42:39
Zie je ?
:42:41
Mother, dat laatste contact.
:42:52
Kijk dit 's, jongens.
:42:55
Wil er iemand de Federal Reserve sluiten ?