Sneakers

1:09:00

Imaš li stvarèicu?

1:09:04

- Ne.
- Petnaest sekundi.

1:09:07

- Garantujete li mi bezbednost?
- Gde je stvarèica?

1:09:10

- Garantujete li mi bezbednost?
- Pet sekundi.

1:09:13

- Da, mogu da Vam garantujem bezbednost.
- Biše, laže.

1:09:16

- Spuštaj. Skoro nas imaju.
- On laže!

1:09:19

- Prekidaj, Biše! Prekidaj!
- On laže! On laže!

1:09:32

Mora da postoji naèin da se dogovorimo.

1:09:34

Prekasno.

1:09:36

Da imamo kutiju, da. Bez nje, ne.

1:09:39

'ajde onda da nabavimo tu prokletu stvar.

1:09:41

- Ne znam gde je.
- Kako je zvuèalo?

1:09:44

- Nemaš pojma gde su te odveli?
- Ne.

1:09:47

Ubacili su me u prtljažnik,
i kružili okolo.

1:09:50

Možete biti 100 milja odavde,
u podzemlju, na nebu. Zaboravite.

1:09:54

- Biš, kako je zvuèalo?
- Šta?

1:09:57

Put. Dok si bio u prtljažniku,
kako je zvuèao put?

1:10:01

Pa, ne...
Auto- put. Obièni auto- put.

1:10:04

Da li si prelazio preko
nekih ležeæih policajaca? Šljunak?

1:10:09

A recimo most?

1:10:12

- Most, da.
- Èetiri mosta u Zalivu.

1:10:16

Da li je Goldengejt bio u magli sinoæ?

1:10:19

- Da.
- Da li si èuo sirenu za maglu?

1:10:23

Ne.

1:10:26

- Precrtaj Godengejt.
- Preostaju tri.

1:10:28

Kako je zvuèalo?
Da li si išao kroz tunel?

1:10:31

Nisam s... Ne.

1:10:34

Precrtaj Zaliv.

1:10:36

Preostaju dva.
San Mateo i Danbarton.

1:10:41

Kako je zvuèalo?

1:10:46

Niže.

1:10:50

Niže.

1:10:57

Bilo je ponavljajuæeg zvuka.