:49:01
Imate li nalog?
:49:04
- Ima li vaa majka?
- Ne.
:49:07
Ali razmiljam o tome...
:49:09
da vas dobro ispraim po turu.
:49:16
Idem li u skladite ili
da zatraim nalog?
:49:25
Dajte detektivu adresu skladita...
:49:28
koje je izgorelo,
kljuèeve i sve ostalo.
:49:35
Hvala na utroenom vremenu.
Mama, idemo!
:49:39
Za sada vas neæu tuæi.
:49:41
Ali zapamtite,
:49:44
Vratiæu se!
ta je? Jesam te izblamirala?
:49:47
Jesi, "Vratiæu se"!
:49:49
- Èula sam da tako prièaju panduri.
- Terminatori, ne panduri.
:49:54
Izlazite napolje!
:49:56
Idioti! Prvo dozvolite da deset
sanduka oruja bude ukradeno...
:50:01
i uprskate da ih vratite.
Sada tu imam i...
:50:04
uvrnutu majku nekog pandura
koja preti da æe da me istuèe!
:50:08
Pobrinuæemo se za njih. Neæe vam
vie smetati. - I bolje bi vam bilo.
:50:12
Ja sutra nabavljam avion.
Vi treba samo da obezbedite...
:50:16
da niko nita ne preduzima
sledeæih 24 sata.
:50:19
Neka izgleda kao nesreæan sluèaj.
:50:35
Ne sviða mi se ovo.
Opasno je, nemoj da ide.
:50:39
Nije opasno.
:50:41
- Znaèi mogu i ja?
- O, ne.
:50:44
Tako dobro funkcioniemo zajedno.
:50:46
Da, a to znaèi da treba da
pazimo jedno na drugo.
:50:51
ta to radi?
:50:54
- Odgovori mi. ta to radi?
- Kako ti izgleda?
:50:58
- Kao da me zakljuèava.
- Izgleda da sam nasledio
detektivske osobine od tebe.