1:09:04
- Imam ga!
- Rekao sam ti da saèeka napolju.
- Da, da.
1:09:08
Obeæala si da æe me sluati.
1:09:11
Pa dobro, poèinjem od sutra.
1:09:13
Odustajem.
1:09:18
Èoveèe!
Pa to je tip koji mi je prodao pitolj.
1:09:21
- Stvarno?
- Da.
1:09:24
- Jo èokolade, Mièel?
- Ne, hvala, gospoðo Bomovski.
1:09:28
- A ti, srce?
- Ne, u redu je.
1:09:31
Zato si doao ovde?
Ovo èak nije ni moj sluèaj.
1:09:34
Da bi spasio ivot svoje devojke.
1:09:39
Moja kuæa nije sigurna.
Brat mi je mrtav.
1:09:42
Nemam gde.
1:09:44
Ima li predstavu ko su ti ljudi?
1:09:48
Ukrali smo nekoliko sanduka oruja,
ali bilo ih je na hiljade.
1:09:53
- Onih koji su navodno bili uniteni.
Uzeli smo ih. - Gde?
1:09:57
Na aerodromu Bransvik.
Bankrotirao je.
1:10:02
- Preuzela ga je neka bankarska firma.
- Super. Do i ja æemo ga proveriti.
1:10:08
Seæa li se kad sam iao u kolu,
svake nedelje bi zvala moje uèitelje...
1:10:12
da proveri da li sam dobar.
1:10:15
Bilo me je mnogo sramota.
1:10:18
Nije da mi nisi verovala...
1:10:21
nego si samo htela da se uveri...
1:10:23
da neæu da upadnem u neku nevolju.
1:10:27
- Konaèno si shvatio.
- Shvatio sam.
1:10:31
Ali elim i da ti shvati
zato moram da uradim...
1:10:36
ovo!
1:10:40
U, èoveèe!
1:10:48
I ja sam ovo jednom uradila
kada je Do imao 9 godina.
1:10:51
Zaglavila mu se glava u ogradi.
Problem su bile njegove ui.
1:10:56
Bile su tako velike za njegove godine.