:07:02
What?
:07:03
Mike's been out with
the two girls over there.
:07:06
Those two...
:07:09
You two... go and handle them first.
:07:13
Sing, you always ask us to do so.
:07:15
Are we like gigolo?
:07:18
- Then do you go for it?
- Of course.
:07:23
Such young men
:07:25
can't hold themselves on.
:07:28
How can they handle big cases?!
:07:30
Hello.
:07:31
Hi...
:07:33
Go and buy a drink with me!
:07:34
Drink only?
How about... lunch together?
:07:42
Still playing?!
:07:44
Does Sing
:07:45
really have a girlfriend?
:07:47
Yes, very pretty?
:07:49
Prettier than you.
:07:50
Yes, tell Sandy to consider me.
:07:53
I'm not bad, right?
:07:54
Just the haircut is a bit outdated.
:07:56
Bad boy.
:07:59
Do you have another girlfriend? Tell me.
:08:03
No.
:08:04
Why your ears turned red?
:08:06
Don't know.
:08:07
What a shame to know your friends.
:08:12
Let me tell you.
:08:13
Don't let me see Chow Sing-Sing again.
:08:15
If I see him.
:08:16
I'll beat him up. Did you hear?
:08:23
You don't wanna go out with me?
:08:25
Not really. It depends.
:08:27
Tell me if you don't want.
:08:30
If you like me, you should hold my hand.
:08:33
But not holding the school bag.
:08:34
That's what I mean.
:08:36
Get something to eat.
:08:41
What did you say earlier?
:08:42
I ask you again, am I pretty...?
:08:46
- Say it
- Pretty...
:08:47
Let's go somewhere else.
:08:53
What?
:08:54
I wanna pee.
:08:56
I wait for you.
:08:56
Let's go together.
:08:58
No, don't talk in the washroom,
talk it here.