:04:00
Alright then.
:04:03
I know you may think I'm boasting.
:04:05
But you think about it.
:04:07
When I sit in that room,
I'll give out orders.
:04:12
How can I not be proud of myself?
:04:14
I'm lovelorn.
:04:16
I'm finally promoted.
:04:18
I'm lovelorn.
:04:21
Lovelorn!
:04:23
You're lovelorn?
:04:25
Is it possible? You've dated before?
:04:27
No.
:04:28
That is!
:04:29
We're pen pals.
:04:30
Pen pals.
:04:31
We've corresponded for three years.
:04:33
Recently, she stopped writing to me.
:04:35
Why?
:04:36
Cause I sent her a photo.
:04:38
You asked for it.
:04:40
How can you send a picture of your face?
:04:42
Right, that's why I sent yours.
:04:45
My picture?
:04:46
Yes, your picture,
:04:48
and then she never writes me back.
:04:55
Well, it's not your fault.
:04:57
It's not a sin to have an ugly face.
:05:04
What's love, one may sacrifice for it.
:05:15
In the dark... all is ended.
:05:26
Your mother...
:05:32
Did I ask for cold water?
:05:34
Have you ever seen me drinking cold water?
:05:38
No.
:05:39
Then why did you pour me cold water?
:05:41
Behave yourself, this is police station.
:05:42
So what?
:05:43
I like to beat her, and she likes it.
:05:45
So?
:05:48
Do you like it?
:05:49
Yes.
:05:49
- Speak up.
- Yes.
:05:50
- Louder.
- Yes, I like it.
:05:52
Then go and get me water.
:05:55
You're jealous I have lots of women?
:05:58
Getting a statement.
:05:59
- Let me finish it.
- Yes, Sir.