:34:01
Naar rechts.
:34:04
Een drempel.
:34:08
Nu naar rechts.
:34:10
Rechtdoor.
:34:12
Weer een drempel.
:34:20
Nu naar links.
:34:26
ln naam van de lRA wil ik...
:34:28
Laat hem met rust.
:34:43
Haal de zak van m'n hoofd, Fergus.
:34:46
Nee.
:34:49
lk wil zien wat er gebeurt.
Alsjeblieft.
:34:52
lk wil niet sterven als een dier.
:35:08
lk ben blij dat jij het doet.
:35:11
Weet je dat, Fergus?
:35:13
Waarom?
-Omdat je m'n vriend bent.
:35:17
lk wil dat je naar de Metro gaat.
:35:20
Hou daarover op.
:35:23
Hurling is een snelle sport, hè?
:35:26
De snelste.
-Sneller dan cricket?
:35:28
Absoluut.
:35:30
lk kan dus niet sneller lopen dan jij?
:35:33
Jij gaat niet lopen.
-Stel dat ik het doe...
:35:37
...zou je me dan in de rug schieten?
:35:42
ldioot.
:35:44
Wat? Sneller?
:35:45
lk zei stop.
-Probeer me maar te pakken.
:35:49
lk liep met cricket altijd vier rondjes.
:35:52
Hoe noemde je die sport?
-Hurling.