1:06:02
Laat de dag nooit eindigen
met een ruzie, zei Jody altijd.
1:06:07
Wat kom je doen?
1:06:09
lk heb je briefje gevonden.
lk vergeef je, liefje.
1:06:13
Noem me niet zo.
-Sorry, lieverd.
1:06:20
Dat is al beter. Hier.
1:06:29
Je bent een geval apart, Dil.
1:06:32
Beter kun je het niet zeggen.
1:06:34
lk zorg graag voor anderen.
Dat zit in m'n genen.
1:06:38
Dat zal wel.
1:06:40
En dat je het niet wist,
was eigenlijk mijn fout.
1:06:44
Zelfs toen je braakte,
voelde ik dat je om me gaf.
1:06:49
Geef je om me?
1:06:52
Natuurlijk.
1:06:55
Echt?
-Ja.
1:06:58
lk geef om je, Dil.
1:07:03
Huil je?
1:07:12
lk ben moe en emotioneel.
1:07:15
Doe dat in je vrije tijd, Pat.
1:07:18
Wat?
-Wat ze voor je doet.
1:07:21
Dat is een belediging.
1:07:23
Noem het hoe je wilt,
maar stuurt die snol weg.
1:07:29
Heb je je tanden weleens
moeten oprapen?
1:07:34
Wat bedoel je daarmee?
1:07:36
Zo moeilijk was de vraag niet.
1:07:44
Je hebt niet eens antwoord
gekregen.
1:07:48
Sorry, Mr Deveroux.
1:07:51
Hoe galant.
-Hou je mond.
1:07:54
Het deed me wel wat.
-Hou op.
1:07:57
Maak een afspraak met me, Jimmy.