1:17:17
Jij was het dus.
1:17:19
Wie dacht je dan?
1:17:21
lk dacht dat het Dave was.
1:17:23
Wie is Dave?
1:17:25
Laat maar.
1:17:29
lk zou je moeten neerschieten.
-Ja.
1:17:33
lk wind me op en daar hou ik niet van.
Begrijp je, Hennesy?
1:17:40
lk kots van je.
-lk begrijp het...
1:17:43
Laat hem met rust.
1:17:45
Hij is verliefd.
1:17:48
O ja, Fergus?
-Jazeker.
1:17:50
Hoe is ze in bed?
-Anders dan anderen.
1:17:54
Wie is het?
1:17:55
Gewoon een meisje.
1:17:58
Weet je wat er gebeurt
als je het weer verkloot?
1:18:02
Ja, Peter.
-Mooi zo.
1:18:17
Wat denk je dat dat is?
-Een hotel?
1:18:22
Een bordeel.
1:18:24
Heel discreet.
1:18:26
Hij komt hier op dinsdag,
donderdag en zaterdag.
1:18:30
Z'n lijfwachten zitten in de auto.
1:18:36
Wie is hij?
-Een legitiem doelwit.
1:18:40
Godzijdank.
1:18:41
Worden we cynisch?
-lk hoop het niet.
1:18:44
Goed. Wat denk je ervan?
1:18:53
Degene die hem neerschiet...
1:18:55
...zal door de lijfwachten
worden gedood.
1:18:59
En we komen niet binnen?
-Nee.