:14:28
J'aurais dû demander plus!
:14:31
Par ici.
:15:06
Votre propre patinoire.
:15:08
Nous avons de la glace
tous les jours.
:15:22
C'est pas Spindler.
Où est Spindler, bon sang?
:15:26
- II devait être ici.
- Vous avez dit Spindler.
:15:28
Lui, c'est Dorsey.
:15:30
M. Douglas Dorsey.
:15:34
- Jamais entendu parler.
- C'est un patineur merveilleux.
:15:40
Oh! C'est le joueur de hockey.
:15:44
Comment allez-vous?
:15:47
- Enchanté.
- C'est un essai.
:15:50
Pour un essai.