:44:02
[ Wheezing ]
:44:08
Come here.
:44:10
[ Wheezing ]
Michael's proposal. I can't find it.
:44:15
It was in your purse.
I saw you put it in there!
:44:20
- Claire, are you all right?
- Asthma. I'll be okay.
:44:34
Asthma.
:44:45
Michael, it...
just disappeared.
:44:48
I retraced my steps. I spoke to
the manager in the restaurant.
:44:52
He said he'd call
in the morning.
:44:55
What did they say
when you called again?
:44:58
They said they'd
consider it next quarter.
:45:00
- But they said they'd consider it?
- Claire, come on.
:45:03
We've been over this.
:45:06
Look, everything
is gonna be okay.
:45:10
- Michael, I'm so sorry.
- I know you are, honey.
:45:13
I know you are.
:45:16
Maybe I left it
at the botanicals.
:45:19
I'm going to
get back to work.
:45:23
I'm sorry.
:45:36
[ Crying ]
:45:46
- Michael, I'm worried about Joe.
- Why, what's wrong?
:45:50
Well, it's
his eating habits.
:45:54
He's not nursing
the way he used to.
:45:57
How long has this
been going on?