:05:01
You know, it's a shame Michael's
not here. He's gonna miss it.
:05:05
What's he doing so late
at the lab anyway?
:05:08
That's a
good question.
:05:10
I'm gonna give him
a call.
:05:18
[ Marlene ]
Randy and Cecie.
:05:20
[ Michael ]
Dave and Loreeta.
:05:22
- And Mitch.
- Mitch and the Harrisons.
:05:24
- Oh, come on.
- They always invite us.
:05:31
You got a light?
:05:36
Can't find my lighter.
Marty's gonna throw a fit.
:05:48
You know, I'm still not sold
on this whole surprise party thing.
:05:51
- Because of Emma?
- And Claire.
:05:56
She just hasn't
been herself lately.
:05:59
How's Peyton doing?
:06:02
Oh boy,
Peyton's been great.
:06:06
- Has she?
- I don't know what we
would have done without her.
:06:12
[ Footsteps ]
:06:20
- Hi, sweetie.
- Hi.
:06:25
- How was your night?
- Fine.
:06:30
Yeah?
:06:35
Michael, I called the lab.
There was no answer.
:06:38
I was in one of the rooms
without a phone.
:06:44
Honey, come on. I didn't mean
to frighten you.
:06:49
- You been smoking?
- No, I haven't been smoking.
:06:53
One of the techs was.
Must be in my hair.
:06:55
Michael, you never let
anybody smoke at the lab.
:06:58
What is this,
an interrogation?