1:20:03
пред възможността да прекарат войната
във френски затвор в залива Хъдзън
те бих предпочели да се бият до край.
1:20:09
- Ето вашия отговор,
г-н Маркиз.
- Г-не,
1:20:12
преди да подпишете смъртната
присъда на толкова хора...
1:20:16
да ме изслушате какво
имам да кажа.
1:20:26
- Говорете.
- Нито един от хората ви
няма да попадне зад решетките.
1:20:32
Те са свободни, стига да се
върнат в Англия...
1:20:37
и да не воюват повече
на този континент,
1:20:40
а цивилното население да се
върне по фермите си.
1:20:47
- А оръжията?
- Могат да напуснат форта
в пълно снаражение.
1:20:51
А знамената ни?
1:20:54
Отнесете ги в Англия
с гордост.
1:21:02
Позволете ми да се консултирам
с моите офицери.
1:21:17
Уеб ще гори в ада.
1:21:19
А ние ще се върнем и ще изкопаем
гробовете си зад онези стени.
1:21:25
Смятам, че честа и смърта
са едно и също,
1:21:31
Но днес научих,
че понякога не са.
1:21:35
Сър...
1:21:51
Господине, аз съм дълбоко развълнуван
от необикновеното и неочаквано великодушие.
1:21:58
Моят форт е ваш,
съгласно условията...