1:37:02
-¿Los usarías?
-¡Sí!
1:37:03
¿Los huron emborracharían a sus hermanos
algonquin con brandy...
1:37:06
y robarían sus tierras para vendérselas
al hombre blanco a cambio de oro?
1:37:10
¿Codiciarían los huron más tierra
de la que necesitan?
1:37:15
¿Engañarían los huron a los seneca
para que cazaran las pieles...
1:37:17
de todos los animales del bosque
a cambio de cuentas y whiskey?
1:37:21
¿Matarían los huron a todos los hombres,
las mujeres y niños de sus enemigos?
1:37:24
Esos son los métodos de los ingleses
y los comerciantes franceses...
1:37:29
y sus dueños en Europa,
enfermos de codicia.
1:37:34
EI corazón de Magua es retorcido.
1:37:36
Se convertirá en aquello
que lo hizo retorcido.
1:37:41
Soy Nathaniel, de los ingleses...
1:37:44
Ojo de Halcón, hijo adoptivo
de Chingachgook, del pueblo mohicano.
1:37:47
Deje en libertad a las hijas
del fallecido Munro y al oficial inglés.
1:37:52
Este cinturón, donde está escrita
la historia del pueblo de mi padre...
1:37:56
demuestra que digo la verdad.
1:37:58
Lo que dices es veneno.
1:38:10
EI hombre blanco vino y con él,
la noche cubrió nuestro futuro.
1:38:19
Nuestro consejo se ha preguntado
desde que era niño:
1:38:26
¿Qué deben hacer los huron?
1:38:29
Aún no sabemos la respuesta.
1:38:35
Magua es un gran capitán guerrero, pero
su senda nunca ha sido la de los huron.
1:38:48
Magua se llevará a la hija más joven
para que el corazón de Magua sane.
1:38:58
EI oficial volverá con los ingleses para
que su odio brille con menos intensidad.