:38:00
Kiitän teitä. Tarvitsetteko mitään?
- Pari sarvellista ruutia.
:38:06
Ja ruokaa.
- Sen olen teille velkaa.
:38:12
Neiti Cora, kuinka te voitte?
:38:15
Päivää, herra Phelps.
- Saatte kuivat vaatteet.
:38:22
Mene siskosi kanssa, Alice.
:38:28
Kaikki kääntyy parhain päin.
:38:45
Mikä on tilanne? Näin ranskalaisten tykit.
:38:50
Heillä on tykistöylivoima.
:38:54
Heidän joukkonsa kaivavat
30 metriä juoksuhautaa päivässä.
:38:59
Kun he ovat edenneet 200 metrin päähän,
he tuovat mörssärinsä -
:39:04
ja murskaavat meidät.
:39:07
He ovat 300 metrin päässä.
Teillä on kolme päivää.
:39:12
Helkkari.
:39:15
Täältä voisi juosta Webbin luo.
:39:18
Kolmessa päivässä
ei ehdi Albanyyn ja takaisin.
:39:22
Ei Webb ole Albanyssa.
Hän marssi Fort Edwardiin.
:39:27
Edwardissa? Vain 18 km:n päässä.
Joukot ehtisivät ylihuomiseksi.
:39:34
Valitkaa mies.
Hayward järjestää harhautuksen.
:39:38
Kapteeni Beams tuo viestini myöhemmin.
:39:42
Vielä yksi asia. Cameronin talo on poltettu.
:39:47
Kaikki tapettu. Sen tekivät ottawat,
Ranskan liittolaiset.
:39:55
Entä sitten?