:59:46
Eversti Munro, olette hieno vastustaja.
:59:50
Hauska tavata teidät ystävänä.
- Kiitos samoin, herra markiisi.
:59:55
Olette tehnyt voitavanne
prinssinne kunnian hyväksi.
1:00:00
Nyt pyydän teitä inhimillisyyden
nimissä kuulemaan antautumisehtoni.
1:00:07
Ehkä kiikarillanne näette Webbin
mahtavat joukot Hudsonilla.
1:00:16
Nappasimme teille tarkoitetun viestin.
Kapteeni de Bougainville.
1:00:23
"Eversti Munron tiedoksi."
1:00:25
"Minulta ei liikene miehiä avuksenne.
Se on mahdotonta."
1:00:31
"Ryhtykää heti neuvottelemaan
antautumisehdoista. Jerome Webb."
1:00:45
Webbin allekirjoitus.
1:00:48
He kuolevat mieluummin kuin
mätänevät ranskalaisvankilassa.
1:00:53
Se oli vastauksemme.
- Eversti...
1:00:56
Älkää lähettäkö niin montaa miestä
kuolemaan kuulematta ehtojani.