1:26:05
Magua myy brittiupseerin ranskalaisille.
1:26:14
Palkinto on lahjani teille.
1:26:20
Naiset ovat valkoisen
sotapäällikön, Munron, lapsia.
1:26:24
He palavat nuotioissamme ja
saamme kaikki jakaa tämän kunnian.
1:27:24
En ymmärrä huronia. Puhutteko ranskaa?
Kääntäkää puolestani.
1:27:29
Tulin aseettomana ja rauhassa
aukaisemaan korvanne, sachem.
1:27:34
Päästäkää Munron lapset,
niin sammutatte brittien vihan.
1:27:42
Montcalm ja ystävämme ranskalaiset
ovat englantilaisia vahvempia.
1:27:47
Huronit eivät pelkää brittien vihaa.
1:27:51
Magua rikkoi rauhan.
Ranska ei enää ole huronien ystävä.
1:27:58
Ranskalaisen isän ei enää ikinä
tarvitse kohdata samoja brittejä.