:47:37
Kako da znam
da to nije bio prepad obiènih lopova?
:47:40
Kolibu je napala
ratnièka druina francuskih saveznika.
:47:43
Napadaju farme i sela Mohawka,
:47:47
a ljudi odavde ne mièu.
:47:49
Treba mi uvjerljiviji dokaz
od miljenja ovog èovjeka
:47:52
prije nego oslabim tvrðavu
otputajuæi miliciju.
:47:54
Chingachgook je rekao isto,
:47:57
a tada je to evanðelje!
:47:58
Pad vae tvrðave ovisi o pojaèanju,
:48:02
ne o kolonijalcima.
:48:04
Ja prosuðujem vojna pitanja, ne vi!
:48:06
Vaa prosudba nije vanija od njihova prava
:48:09
po Webbu da brane svoje farme i obitelji!
:48:12
Hayward je bio tamo,
:48:14
vidio je to je bilo!
:48:16
to ste toèno vidjeli?
:48:25
Nisam vidio nita
to bi me navelo na zakljuèak...
:48:28
da se radi o ièemu drugom
do upadu divljaka pljaèkaa.
:48:31
Laove!
:48:33
Bojnièe!
:48:35
Montcalm je vojnik, a ne mesar!
:48:38
Lako je vama!
:48:39
Radi se o njihovim obiteljima, ne vaoj!
:48:41
Zaboravljate se!
- Ne zaboravljamo Webbovo obeæanje!
:48:45
Britanska obeæanja se potuju!
:48:46
Milicija neæe nikamo, jer mi treba
odreðeniji dokaz od njegove rijeèi!
:48:50
Ta rijeè na granici vrijedi
davno prije vaeg dolaska!
:48:54
Sastanak je gotov! Milicija ostaje!
:48:56
Zar vie ne vlada pravilo
engleskog zakona?