:49:00
Zar ga je zamijenio apsolutizam?
:49:02
Onda moda bolje da se
:49:03
ovi ljudi nagode s Francuzima!
:49:06
To je pobuna!
- To je istina!
:49:08
Dat æu da vas batinama otjeraju iz tvrðave!
:49:14
Drim da æemo jednog dana
vi i ja imati ozbiljnu raspru.
:49:17
Onaj tko izazove dezerterstvo...
:49:20
bit æe objeen zbog pobune,
:49:21
a koga se uhvati u bijegu bit æe strijeljan!
:49:24
Moja odluka je konaèna! Van!
:49:41
elio sam razgovarati s tobom.
:49:45
Govori s Duncanom, Cora.
Moram ja sama...
:49:50
Ne mogu biti nesposobna kolarka.
:49:53
Vidjet æu treba li to g. Phelpsu.
:49:56
Oprosti. Nisam htio...
:50:00
Kad se zajedno vratimo u Englesku...
:50:03
i vjenèamo se, nita od ovog ovdje...
:50:05
uopæe neæe biti vano.
:50:08
Uvjeren sam u to.
:50:10
Obeæala sam ti odgovor. Laska mi...
:50:15
svojom upornoæu i strpljenjem.
:50:19
No radije ozbiljno grijeim,
nego da gazim svoju prosudbu.
:50:25
Molim te primi ovo
kao moj konaèni odgovor,
:50:28
a on mora biti NE.
:50:32
Shvaæam.