:30:35
Não.
:30:54
Porque é que voltaram para trás?
:30:56
Cemitério sagrado.
:31:08
Onde está a sua familia verdadeira?
:31:12
Eles sepultaram a
minha mãe, pai e irmãs.
:31:15
O Chingachgook encontrou-me junto
a dois caçadores franceses e criou-me como um deles.
:31:20
Sinto muito.
:31:22
Eu não me lembro.
Não tinha mais de um ou dois anos.
:31:26
Como aprendeu inglês?
:31:29
O meu pai enviou-me a mim e ao Uncas
para a escola do Reverendo Whee quando eu tinha10anos...
:31:32
para que pudessemos
conhecer os dois mundos.
:31:39
Porque estavam aquelas pessoas
a viver neste sitio indefeso?
:31:47
Depois de sete anos a servir
na Virginia, vieram para aqui...
:31:50
porque a fronteira é a única terra disponível para gente pobre.
:31:54
aqui não devem serventia a ninguém,
:31:57
não vivem sob
a licença de outros.