:39:13
Olá rapazes!
:39:15
Nathaniel!
:39:21
Uncas! Pensei que tu e o
Nathaniel não se iam alistar.
:39:24
E não o fizemos.
:39:31
Papa! Papa!
:39:32
Alice! Cora!
Porque estão aqui?
:39:36
E onde raio estão os meus reforços?
:39:42
Chame o Sr. Phelps.
:39:46
Disse-vos para se manterem afastadas.
Porque é que me foram desobedecer?
:39:51
- Quando? Como? Eu...
- A minha carta.
:39:53
- Não chegou nenhuma. Não houve nenhuma carta.
- O quê?
:39:56
- Mandei três correios ao Webb.
- Um chamado Magua chegou.
:39:59
- Não entregou nenhuma mensagem.
- O Webb sabe sequer que estamos cercados?
:40:03
Sr, o Webb não faz nem ideia. E de certeza que não vai enviar reforços.
:40:16
Que vos aconteceu?
:40:18
- Na estrada, George. Atacados.
- Estamos bem.
:40:22
Estás bem?
:40:24
- Sim.
- O que se vai passar aqui, Papa?
:40:27
- Estamos bem, filha.
- Este Magua levou-nos a uma cilada.
:40:30
Dezoito mortos. Estes homens vieram
em nosso auxilio. Trouxeram-nos até aqui.
:40:39
Obrigado.
Precisam de alguma coisa?
:40:42
- Alguns sacos dos armazéns de polvora.
- Alguma comida.
:40:46
Estou em dívida para convosco.
:40:52
- Miss Cora, como está?
- Olá Sr. Phelps.
:40:56
A Sra McCann vai providenciar
alguma roupa seca para vocês.
:40:58
Obrigado.