:52:00
Quero falar consigo.
:52:05
Fala com o Duncan, Cora.
Eu tenho que conseguir.
:52:09
Eu não posso ser uma rapariguinha inútil.
:52:11
- Alice.
- Vou ver se o Sr. Phelps precisa de alguma coisa.
:52:15
Sinto muito.
Não tinha intenção de...
:52:20
Cora, Quando voltarmos juntos
para a Inglaterra e estivermos casados e longe deste lugar,
:52:25
o que teve de ser feito e dito
aqui não terá importância.
:52:28
- Tenho a certeza disso.
- Duncan, prometi-te uma reposta.
:52:33
E elogiaste-me com a
tua persistência e paciência.
:52:37
Mas a decisão a que cheguei é
que prefiro cometer o pior dos erros...
:52:41
a abdicar da minha própria opinião.
:52:44
Toma isto como a
minha resposta final.
:52:48
Terá que ser não.
:52:52
Estou a ver.
:53:56
Sim, Nathaniel,
tu nunca foste a favor de estarmos aqui.
:53:59
É verdade. Era a minha maneira de pensar então
e é a minha maneira de pensar agora.