1:49:00
Primeºte-l ºi lasã-l sã-ºi ia locul
în Sfatul de Foc al poporului meu.
1:49:07
El este Uncas.
1:49:10
Fiul meu.
1:49:13
Spune-i sã aibã rãbdare ºi cere
morþii sã se grãbeascã spre mine.
1:49:17
Pentru cã, acolo sus, sunt toþi,
mai puþin unul,
1:49:21
eu, Chingachgook,
1:49:24
ultimul dintre mohicani.
1:50:28
Frontiera se mutã odatã cu soarele
1:50:30
ºi îl împinge pe omul roºu înapoi
1:50:35
pânã când, într-o zi, nu va mai avea
unde sã se ducã.
1:50:40
Atunci rasa noastrã va pieri,
1:50:44
sau nu vom mai fi noi.
1:50:47
Acum vorbeºte supãrarea tatãlui meu.
1:50:49
Nu, este adevãrat.
1:50:52
Frontiera este locul potrivit pentru
fiul meu alb ºi femeia lui
1:50:57
ºi copiii lui.
1:50:59
Într-o zi nu vor
mai fi frontiere