:52:02
Jedino èime mogu onda
da vladaju nad nama je tiranija.
:52:05
A takav jaram neæu trpeti.
I zato vie neæu ostati ovde.
:52:10
Svako koga uhvate da bei moe biti
streljan, zato neka svako sam odluèi.
:52:14
Oni koji odu
vratiæe se za jedan sat.
:52:16
Do luke na severu.
:52:19
Udarite preko moèvare sa istoka
dok ne proðete francuske straarske linije.
:52:22
Krenite severno preko brega,
onda krenite na jugo-istok.
:52:26
Skrenite levo u Maloj Livadi
bez opasnosti od predstraa i sukoba.
:52:29
Trebalo je odavno to da uradimo.
:52:32
Nemamo porodice, kapetane.
Rekoh da ostanemo i pomognemo.
:52:36
- titiæemo vas sa vrha bedema.
- Neæe sa nama?
:52:40
Imam razlog da ostanem.
:52:42
Da taj razlog ne nosi
haljinu i radi u hirurgiji?
:52:45
Nosi. Bez uvrede, ali je to lepi
razlog od tebe, Jack Winthrop.
:52:50
Dajte sve od sebe, jer morate proæi
francuske predstrae do zore. Sreæno, Jack.
:53:07
- Onge je otiao, ti ostaje?
- Da.
:53:10
- Francuza je previe.
-A tako je malo nas da se borimo.
:53:13
Nema nas previe da poginemo.
Ali dali smo reè naim engleskim oèevima.