:31:07
Gerçek aiIen nerede?
:31:11
Annemi, babamý ve kýz kardeþIerimi gömdüIer.
:31:14
Çingaçguk beni iki Fransýz avcýnýn yanýnda buIdu, kendi evIadý gibi yetiþtirdi.
:31:20
ÜzüIdüm.
:31:22
OnIarý hatýrIamýyorum.
En fazIa bir iki yaþýndaydým.
:31:26
ÝngiIizce'yi nasýI öðrendin?
:31:29
Ben 10 yaþýndayken babam
beni ve Uncas'ý
:31:32
Papaz WheeIock'un okuIuna gönderdi.
:31:38
O insanIar neden bu savunmasýz
yerde yaþýyorIardý?
:31:46
Virginia'da yedi yýIIýk sözIeþmeIi
hizmetten sonra buraya geImiþIer.
:31:50
Çünkü yoksuI insanIar sadece
sýnýrda toprak sahibi oIabiIirIer.
:31:53
Burada kimseye karþý sorumIu deðiIIer.
:31:57
Baþkasýnýn iznine tabi deðiIIer.
:32:04
SoyadIarý Cameron'du.
:32:07
John ve Alexandra Cameron.
:32:35
Babamýn haIký der ki,
güneþin ve
:32:39
onun kardeþi oIan ayýn
doðumunda anneIeri öIür.
:32:43
Güneþ dünyaya annesinin
vücudunu verir,
:32:46
bütün hayat ondan fiIizIenir.
:32:49
Ve yýIdýzIarý onun göðsünden aIýr.
:32:53
Annesinin ruhunu hatýrIatsýnIar diye
geceIeyin gökyüzüne fýrIatýr onIarý.