:25:02
Только так в этом мире
чего-то добьёшься.
:25:07
Послушай, почему бы тебе не прерваться,
а мы пока тут разберёмся.
:25:14
Отдых тебе не помешает.
:25:19
Прерваться...
:25:25
Налей бензин в канистры.
:25:27
А я куплю шоколадку.
:25:36
Что, старый? До Нового Года разберёшься?
:25:40
Налить...
:25:45
Джейк, это опасно.
:25:49
Не забывай, с кем разговариваешь.
:25:52
Это опасно!
:25:54
- Джоб. Давай, заканчивай то, что начал.
- Терри, он курит!
:25:58
Верно, курю.
А ты лучше заткнись! И заливай свой бак!
:26:06
Джейк.
:26:07
- Он не хотел ничего плохого.
- Очередной проклятый день.
:26:10
Джейк, как твой старик?
:26:12
Хуже и хуже.
Всё приходится делать самому!
:26:15
- Всё! Даже колонки мыть!
- Джейк. Держи, божественный нектар.
:26:29
Эд.
:26:30
Терри. Джейк.
:26:33
Пошёл ты, Эд.
:26:35
Послушай, что там за шум был
вчера, у "Святого Антония"?
:26:38
- И фараоны крутились?
- Фараоны?
:26:43
Не знаю.
:26:45
Джоб.
:26:47
Джоб,..
:26:49
...вчера в церкви было что-то необычное?
:26:52
Говорили, туда забежал
какой-то дикий зверь.
:26:57
Они убили его.
:26:59
Убили его? Убили кого?