:29:04
Проклятье, Кэролайн! Никогда не выключай
программу, если я внутри!
:29:08
Испортила весь эффект.
:29:10
Падение, плавание, полёт?
:29:15
Что дальше? Трахание?
:29:20
Что ты так злишься?
:29:23
Ты сказал, что повезёшь меня
на выходные в город.
:29:26
Но, как обычно,
вцепился в свой аппарат.
:29:32
Что же ты мне не напомнила?
:29:35
Напомнила.
:29:38
Детка, прости.
:29:44
Прости.
:29:47
Для меня сейчас не лучшие времена.
:29:50
Правда, прости. Мне очень жаль.
:30:14
Поторопись, ещё можем найти гостиницу.
:30:17
Нам никуда не надо ехать. Я уже готов.
:30:21
- Ларри, я хочу в город.
- Кэролайн,..
:30:26
...я не хотел бы видеть сейчас людей.
:30:29
Я не хотел бы ехать в город.
:30:32
Ты никогда никуда не хочешь.
:30:35
Мне нужна твоя поддержка.
:30:38
У меня меняется вся жизнь.
:30:40
У меня тоже многое меняется.
:30:43
Но ты так занят работой,
что даже не видишь.
:30:47
Я молода, Ларри. И не собираюсь
хоронить себя, как ты.
:30:52
Мне нужна реальная реальность.
А не твоя - искусственная.
:30:56
Кэролайн,..
:30:57
...эта технология перевернёт мир.