The Muppet Christmas Carol
prev.
play.
mark.
next.

:38:00
Ugasi me! Ugasi me! Ugasi me!
:38:10
Hvala.
:38:12
Nema na èemu!
:38:16
Evo ga. Stari Fozziwig,
glavom i bradom!

:38:18
Slušajte me, deèki.
Pao je mrak, lampaši rade svoj posao.

:38:22
Zasigurno je to Badnjak!
:38:24
Kakav je to bio poslodavac!
Okrutan poput ružine latice!

:38:29
Neka zabava zapoène!
:38:32
Fozziwigsova božiæna zabava!
:38:35
Doði, Rizzo!
:38:37
Uhvati se za štap, Rizzo.
:38:39
Èestit Božiæ!
:38:42
Hvala. Hvala.
:38:45
Oprostite! Može malo pažnje?
:38:58
Pretpostavljam da bih
ti morao zahvaliti.

:39:00
Nema na èemu.
:39:02
Oprostite.
Mogu dobiti malo pažnje?

:39:07
Braæa Marley! Moji stari
partneri kada su bili mladi.

:39:11
Smijem zatražiti vašu pažnju?
:39:17
Tišina!
:39:21
Hvala.
:39:23
Tako je bolje. Dobrodošli na
Fozziwigsovu božiænu zabavu.

:39:27
Uobièajeno je da vam se u
ovom trenutku obratim govorom.

:39:32
A za nas je uobièajeno
da malo zadrijemamo.

:39:37
Zanemarite ih!
:39:39
Evo moga božiænog govora!
:39:42
'Hvala svima vama,
i èestit Božiæ.'

:39:45
To je bio vaš govor?
-Bio je glup.

:39:47
Bio je predvidljiv.
-Bio je nesuvisao.

:39:49
Bio je... kratak.
:39:51
Svidio mi se!
:39:54
Govori su dosadni.
Zaplešimo, sine.

:39:58
Gða Fozziwigs æe otvoriti zabavu.
Hajde, majko!


prev.
next.