:24:17
Kijk, Ebenezer Scrooge.
:24:19
Ouder en akeliger dan ooit.
:24:22
Hij valt dus niet tegen.
:24:29
Wie zijn jullie?
- Wijlen je compagnons Jacob...
:24:33
...en Robert Marley!
:24:35
Jullie lijken erop,
maar ik geloof 't niet.
:24:39
Waarom die twijfel?
:24:41
M'n zintuigen kunnen benvloed
worden...
:24:44
...als ik iets verkeerds gegeten
heb.
:24:48
Jullie kunnen 'n stukje onverteerd
vlees zijn...
:24:51
...een kruimel kaas.
:24:53
Ik zie jullie meer als liflaf
dan als graf.
:24:59
Meer als liflaf dan als graf.
:25:01
Hoe kom je aan die vreselijke
grappen?
:25:04
Laat leuk doen aan de beren over.
:25:08
Alsjeblieft, Jacob, Robert...
:25:11
...geen kritiek.
Altijd die kritiek.
:25:14
We hekelden je altijd.
:25:16
Fijn om weer te hekelen.
- Om überhaupt weer iets te doen.
:25:22
Waarom bij mij?
:25:23
wij zijn Marley en Marley
hebzuchtig en heel fout
:25:28
we persten alle armen uit
hun armoe liet ons koud
:25:32
ellende brengen was ons vak
hun angst werd uitgebuit
:25:37
en was er geen geld voor de huur
dan zeiden wij: eruit
:25:42
We hebben 's een weeshuis
gesloten.
:25:45
De rakkers stonden te rillen
in de sneeuw.
:25:49
Met hun bevroren teddybeertjes.
:25:55
wij zijn Marley en Marley
met harten hard als steen