:31:21
Hé, Moon. Répands ces cocktails
dans le bâtiment.
:31:24
Assure-toi
que cet enfoiré saute.
:31:27
Vidéo, qu'est-ce que tu fous?
T'as rien fait de la journée!
:31:31
- J'enregistre.
- Va...
:31:34
Ma foutue caméra! Regarde
ce que t'as fait à ma foutue caméra!
:31:39
Le spectacle est annulé, voyou.
:31:44
Maintenant ça saute
avec tout le reste.
:31:46
Maintenant, Vidéo, toi et Moon,
répandez la putain de graisse.
:32:01
Sers-toi de ça.
:32:15
Où est I'or?
L'or?
:32:19
Merde!
:32:54
Ah, mec, cette merde
devait pas arriver.
:32:58
Je suis désolé, Lucky.