:13:02
La bague a disparu.
:13:06
Une contusion assez
singulière...
:13:10
sous l'annulaire
de la main gauche.
:13:14
Accidentel?
:13:37
Pourriez-vous tenir
le doigt en place?
:13:45
ll y a quelque chose là-dedans.
:13:50
Oui...
:13:54
Qu'est-ce que c'est?
:13:58
C'est un morceau de papier...
:14:01
imprimé de la lettre ''T''.
:14:03
Regardez.
:14:30
ll est 3:30 du matin.
:14:33
Où dormirons-nous?
:14:36
Nous ne dormirons pas.
:14:37
Toi et moi, nous allons chercher
à manger.
:14:42
Demandez à lrene.
:14:44
Elle est là-bas.
:14:47
Elle s'appelle lrène,
et il fait nuit.
:14:50
N'allez pas plus loin.
:14:52
C'est rien d'agréable.
:14:57
Merci, Jack.