:39:00
[...emberek!...]
:39:04
[Ez mind körülvesz.]
:39:06
[Lenézek a cipõmre,
és oly messze van ]
:39:11
[Haver, nem hiszem el!]
:39:15
[Muszáj röhögnöm!]
:39:20
[Tovább röhögnöm]
:39:24
- Ma este találkozol James -szel?
:39:29
- Miért érdekel hirtelen,
hogy kivel találkozom ma este?
:39:35
- Az éjszaka az enyém.
Nekem mondod?
:39:40
- Ez csak azért van mert nem engedsz közelebb.
:39:45
- Nem Bobby -val mész, igaz?
:39:49
- Talán.
- Istenem, Laura!
:39:55
- És miért nem?
Bobby egy lúzer, te magad mondtad.
:40:00
- Egy tapló!
:40:07
- James az igazi!
:40:12
- Õ mindig szeretni fog téged.
:40:21
- James nagyon édes.
:40:25
- Miért nem veszed elõ a hegedûdet, Donna?
:40:29
- Édes? Istenem, õ csodálatos!
:40:37
- Igen, James nagyon édes...
nagyon csodálatos.
:40:47
- Kiváncsi vagyok,
hogy Mike tudna-e valaha verset írni.