:20:00
Tu ai furat porumbul!
:20:03
Îl aveam îmbuteliat, acolo la magazin!
:20:08
ªi, domniºoarã...
:20:09
sã fi vãzut expresia de pe faþa ei
atunci când a fost deschis!
:20:13
Era atât de multã liniºte!
:20:18
Ca ºi tãblia de masã din Formica!
:20:21
ªirul va fi rupt,
Dle. Palmer!
:20:25
Haide!
:20:26
ªirul va fi rupt!
:20:32
El este!
:20:33
Este el, tatãl tãu!
:20:36
Opreºte-te!
:20:41
Ce-a fost toatã treaba aceea?
:20:51
Nu ar trebui sã faci aºa cu motorul.
:20:53
Ar trebui s-o iei mai uºurel.
:20:55
Îþi vei arde motorul, aºa.
:20:58
Ce dracu a fost cu toatã chestia aceea?
:20:59
De ce nu face nimeni nimic cu privire la acest lucru?
:21:02
Un om apare din neant, aºa...
:21:04
începe sã urle la tine ca un nebun...
:21:06
ºi îmi agreseazã fiica.
:21:07
Eºti bine, dulceaþã?
:21:09
Tatã, eºti tu bine?
:21:20
Teresa Banks.
:21:22
Semeni perfect cu Laura mea.
:21:26
Deci când este urmatoarea cãlãtorie
de afaceri, nenicã?
:21:30
În curând. ªi data viitoare...
:21:33
hai sã o punem ºi cu prietenele tale,
cele despre care mi-ai povestit.
:21:38
Sigur. Pot sã aranjez acest lucru.
:21:49
Ce faci?
:21:52
Cine sunt eu?
:21:56
Nu ºtiu.
:21:58
Aºa-i bine.