:08:11
Niçin ortaðýnla beraber
þuraya oturmuyorsun?
:08:14
Evindeymiþsin gibi rahatýna bak
çünkü biraz beklemeniz gerekecek.
:08:29
Kahve istermisiniz?
Hadi alýn.
:08:32
2 gün önce yapýlmýþtý.
:08:41
Tamam, bu kadar
beklemek yeter.
:08:43
Öyle mi?
:08:52
Kýpýrdama.
:09:04
Sen de bir an önce
taze kahve yap.
:09:15
Hey sen buraya
nasýl girdin?
:09:17
Federal Araþtýrma Bürosu.
Özel ajan Chet Desmond.
:09:20
Buraya Teresa Banks cinayetini
soruþturmaya geldim.
:09:25
Dinle, küçük dostum...
:09:27
Dýþarýdan
yardýma ihtiyacým yok.
:09:31
Tepemde dolaþan insanlardan da
hiç hoþlanmam.
:09:36
Aslýnda, çocuklar beni arayýp
bir J.Edgar'ýn geleceðini söylediklerinde...
:09:42
Sanýrým onlara, ''Ne olmuþ ki?''dedim.
:09:49
Hiç yorulma.
:09:52
Bundan sonrasýný
Þerif Cable halleder.
Cliff.