:17:03
Ajan Desmond, sizce
onu sorguya çekmemiz gerekiyor mu?
:17:13
Saat kaç, Stanley?
:17:20
Geç olmuþ, Sam.Çok geç dostum.
:17:22
Ben...hey, sakin ol, üzgünüm.
Aslýnda erken. Gerçekten erken.
:17:27
Bunu daha önce
hiç kimseye söylememiþtim...
:17:31
ama bir keresinde,
yaklaþýk üç gün boyunca...
:17:35
yani ölümünden üç gün kadar önce...
:17:38
Teresa'nýn kolu
tamamen hissizleþmiþti.
:17:41
Nasýl yani?
:17:43
Sol kolu...uyuþmuþtu.
:17:47
Onu kullanamadýðýný söylemiþti.
:17:50
Herhalde kullandýðý
uyuþturucular yüzündendi.
:17:55
Size söylemem
gerektiðini düþündüm.
:17:58
Teþekkürler.
:18:00
Öldürülen þu genç
kýzdan mý söz ediyorsunuz?
:18:04
Uyuþturucu yüzünden olduðunu sanmýyorum
:18:07
Bence sinirlerle ilgili.
:18:11
Kolundaki yaralarý
yeniden kontrol ederim...
:18:14
ama cesedi Portlanda
götürmeliyim...
tam bir inceleme yapabilmek için.
:18:19
Bence bu iyi bir fikir, Sam.
:18:30
Irene, yiyecek bir þeyler
ýsmarlamak istiyoruz.
:18:33
Spesiyallerimizi
duymak ister misin?
:18:38
Hiçbir þeyimiz yok.
:18:47
Ne? Ne oluyor?
:18:53
ASLA SABAH 9'DAN ÖNCE
RAHATSIZ ETMEYÝN.ASLA
:18:55
-Dokuz
-Dokuz
Okumanýz yok mu?
:18:57
Bu çok geç.
Biz erkenciyizdir.