:09:05
I must have hit the spot.
We had dinner
:09:08
And you saw her home?
:09:12
She's not like that
:09:15
Besides, she lives with Régine,
so it's not easy
:09:21
So you came between them?
:09:23
It's not like that. She's not
just her agent...
:09:28
...but her mother's best friend
:09:31
And her career comes first
:09:37
One night, meeting me here,
she was late
:09:41
I felt ill and nearly left, but
she arrived looking anxious, lost
:09:51
Seeing her like that...
:09:56
...I realize it can happen,
loving someone
:10:05
And your wife?
:10:09
There was a difficult moment
:10:12
But it had long been over
:10:15
You don't spend your life with a pal
:10:19
It's better for her, too
:10:22
You don't leave her much choice
:10:24
Someone always suffers
:10:34
And now what?
:10:37
We'll live together.
I've rented a studio
:10:42
I think you're awaited
:10:48
See you later