:20:07
Sí, Maxime, estamos listas.
Bajamos en un momento.
:20:17
¿Pero qué estás haciendo?
:20:19
- ¿Me queda bien?
-Sí está bien. Date prisa, Maxime nos espera.
:20:23
¡Pues que espere!
:20:25
No estoy lista. Ni me he maquillado.
¡Media hora buscándote esa partitura!
:20:30
Yo no te lo pedí.
:20:32
Me dejas revolverlo todo como una imbécil,
para decirme que se la llevó Christophe.
:20:36
Déjalo... tenemos que irnos.
:20:38
¡Pues yo no voy!
:20:41
Eso es ridículo.
:20:43
Vas a estar con Maxime,
no me necesitas.
:20:48
Y ya sabes como me revienta
hacer de carabina.
:20:50
De acuerdo, no vayas.
:20:52
¿Te das cuenta de
cómo me tratas últimamente?
:20:58
Me estoy matando para que estés
lo mejor posible en tu trabajo...
:21:03
...y a ti te importa un pimiento.
:21:07
Perdona.
:21:15
No, Vincent. Los cuchillos
a la derecha, no a la izquierda.
:21:22
-¿Duermes aquí esta noche?
-Sí, sí.
:21:33
Ofensiva... ¿no me diga?
Me extraña.
:21:36
Me acuerdo de las palabras exactas.
:21:38
"Su arco chirría como una piedra-pómez
contra un suelo encerado".
:21:43
Si dije eso, es que lo pensaba.
:21:44
-¿Fuiste tan cruel?
-No le da vergüenza.
:21:48
Sería cruel, decírselo a
un alumno mediocre.
:21:51
A Maxime nunca se lo dije.
Confiesa que no dabas golpe.
:21:54
Es cierto, que no era muy asiduo,
pero no me arrepiento de nada.
:21:56
Los remordimientos son una ilusión.
:21:59
¿Y Stéphane?