:25:06
Ty drzej parchante. Pohyb!
:25:12
Paneboe!
:25:13
Banda teplouù.
:25:21
Tady je ten disk, pane Pitte.
:25:25
Hlídejte ho jako oko v hlavì.
:25:27
Samozøejmì.
:25:29
Chci vidìt plány lodi.
:25:35
- Jsme v systému.
- Kontrolujeme ifrovací místnost. . .
:25:38
. . .strojovnu, kotelnu,
mùstek a vechny paluby.
:25:42
Zavaøili jsme spojovací chodby.
:25:44
Moná pár námoøníkù
zùstalo v lonicích. . .
:25:47
. . .nebo v nedùleitých prostorách,
ale nikam se nedostanou.
:25:51
Zbytek posádky je na pøídi.
:25:53
Výbornì.
:25:54
Aktivujte zbraòové systémy,
pane Pitte.
:25:57
Pane Daumere. . .
:25:59
. . .mùete rozmístit sváøecí
èety. Uzavøete hlavní chodbu.
:26:04
Pane Krille,
tímto vás povyuji na kapitána.
:26:08
Gratuluju. Loï je vae.
:26:12
Loï je moje.
:26:15
Dìkuju, Billy.
Dobøe!
:26:17
Mùeme dostat nìco k jídlu?!
:26:22
Pøineste jídlo!
:26:28
Podle Krilla jste blázen.
:26:31
Ale ne, jen jsem zmrzlý.
Nìco se tam dìje.
:26:35
Zavolej mùstek.
Nikdo tì neseøve.
:26:37
Je to tvoje práce.
Provìø to.
:26:40
Dobøe.
Tak jo, provìøím to.
:26:43
To je vechno.
:26:44
Udìlej to. A buï opatrný.
:26:50
Tohle je lahùdka.
:26:53
Klapne to.
:26:55
Vojín Nash volá
ze stráe v kuchyni.
:26:59
Pitte, najdi to.