:36:00
Pozor na to, co øíká, Tome.
:36:03
Tady admirál Bates.
Øeknìte mi, proè to dìláte.
:36:08
Ahoj, admirále!
:36:09
Pøed pùl rokem Tom Breaker
zruil operaci Kleopatra.
:36:13
Krátce na to dva chlapci
od CIA chtìli zruit mì.
:36:19
Nedoly ti potou jejich
ukazováèky?
:36:26
Ano.
:36:27
Myslels, e budu èekat,
a to zkusí znovu?
:36:31
Vím, e ti to pøipadá. . .
:36:34
- . . .trochu zmatené.
- Zmatené!
:36:37
Probuï se
:36:40
Oba víme,
e chaos a zmatek ovládnou svìt.
:36:44
UV paprsky jsou jen zaèátek.
Jetì zbylo pár centimetrù pùdy.
:36:48
Pùdy?
:36:50
Pohlavní choroby,
genetická degradace.
:36:54
To znamená konec.
:36:56
Vlády padnou.
Zvítìzí anarchie.
:36:59
To je ten krásný nový svìt.
:37:02
Co chce dìlat?
:37:04
Uvìdomuje si, e dìlám jen to,
co je nezbytné? Souhlasí?
:37:09
Ne tak docela.
:37:11
Tak vidí.
:37:12
Nemùe se se mnou hádat,
vyjednávat ani mì pøevézt.
:37:17
Musí pøehodnotit svou filozofii.
:37:20
Omlouvám se.
A udìlá cokoliv, bude to nezbytné.
:37:24
Podívej se na mùj ivot.
:37:25
ivot, který jsi mi chtìl vzít.
Annapolis, Vietnam, a tak dál.
:37:30
edesátý léta jsem zmekal,
ale být u toho. . .
:37:33
. . .pomohl jsem,
a vechno by bylo v poøádku.
:37:36
Bille, edesátý léta se
nevrátí. Na ty zapomeò.
:37:40
To hnutí skonèilo.
:37:42
Proto se tomu øíká hnutí.
:37:44
Je to pohyb, který skonèí.
:37:46
Ve slovì revoluce je obsaeno
opakování, vracení se.
:37:51
Chtìls mì zabít,
ty hajzle.
:37:54
Máte tu revoluci.
:37:57
Jetì se ozvu.
Zùstaò na pøíjmu.