:09:03
Your actions are
grossly insubordinate.
:09:06
I want an explanation. Now.
:09:08
Admiral Bates wants to thank you
for how smoothly things went.
:09:13
He has a surprise for your birthday.
:09:16
He's flying in from Hawaii.
:09:19
I see. If the admiral wants
a party, I guess we'll have one.
:09:24
Let's keep it simple.
Off-duty personnel can attend. . .
:09:27
. . .but watches remain.
:09:29
Yes, sir.
:09:31
Captain. . .
:09:32
. . .since he wants this to be
a surprise. . .
:09:35
. . .if you could stay here
till we come for you. . . .
:09:37
I'll be engrossed in a novel.
:09:40
Very good, sir.
:09:57
How's that bouillabaisse?
Heads up!
:10:12
If I'm not mistaken. . .
:10:14
. . .every one of you has orders
to report to the mess deck. . .
:10:18
. . .for the party.
:10:21
Stand fast.
:10:25
Everyone else go! Now.
:10:28
See you at the party.
:10:33
You know. . .
:10:34
. . .this does look delicious.
:10:40
It smells like a lard omelet.
:10:43
I put up with your shit. . .
:10:44
. . .because the captain likes
your cooking.
:10:47
But this time he won't be here
to save you.
:10:50
Really?
:10:56
Little flavor.