1:28:10
Me resulta conocido.
1:28:11
Nos conocemos, ¿no?
1:28:13
Creo que sí.
1:28:18
Pasó mucho tiempo.
1:28:19
Sí, señor. Así es.
1:28:21
Gire.
1:28:23
Daremos un paseo. Adelántese.
1:28:29
Aquí tenemos...
1:28:30
...nuestros "Tomahawk"...
1:28:32
...camino al soleado paraíso
de Hawai. Dese vuelta.
1:28:36
Como puede ver...
1:28:39
...no habrá regreso.
1:28:40
Y yo tengo la llave.
1:28:42
El cerrojo está roto. Camine.
1:28:45
Siéntese ahí.
1:28:47
Verá el fin del mundo por T.V.
1:28:51
Póngase cómodo.
1:28:53
Relájese.
1:28:57
Le diré, es Ud. hábil.
1:28:59
Es realmente hábil.
1:29:01
Es una pena matarlo.
1:29:04
Contemple mi obra maestra.
1:29:07
Hágame un favor. Dígame una cosa.
1:29:09
¿Realmente cree que bombardear
a gente inocente...
1:29:13
...cambiará algo?
1:29:15
¿Por qué cambió de bando?
1:29:17
Me cansé de buscar
soluciones desesperadas...
1:29:20
...para problemas imposibles
creados por gente jodida.
1:29:23
Sus lastimosas y ridículas
payasadas no cambiarán nada.
1:29:27
Usted y yo...
1:29:29
...somos títeres en la misma ópera loca.
1:29:33
Servimos al mismo amo...
1:29:35
...y es un loco desagradecido.
No podemos hacer nada al respecto.
1:29:40
Ud. y yo somos iguales.
1:29:42
No, no, no. Hay una
diferencia, mi amigo.
1:29:45
Ud. tiene fe, yo no.